Die paar Buletten, da drückt Allah ein Auge zu, oder? 就那幾塊肉餅,阿拉會睜一隻眼閉一隻眼的,對吧?!
.
這是從德文影集Türkisch für Anfänger學到的句子,影片中篤信穆斯林的女兒因為在齋戒時期(Ramadan)誤食了豬肉做成的肉餅,努力贖罪幫忙做家事,而不去上學,爸爸不可置信地對她說的話!
.
話說不久跟幾個人妻朋友聚會,聽著他們訴說婚姻中和另一半的生活摩擦,不得不說:婚姻中真的也很需要適時的『ein Auge zudrücken 睜一隻眼閉一隻眼』呀!😉
.
.
#德文學習 #德文 #學德文 #德文筆記本 #Drutschlernen #learngerman